Gallery
zeige Hintergrundbiler
Gallery
zurück zur Seite
DEU |  ITA |  ENG |  NED |  NOR |  ESP |  HUN |  SWE |  SVK |  FIN |  RUS |  POL |  DAN
  © 2014 by Hotelinfo Südtirol
Inicio

Bienvenidos a www.hotelinfo-suedtirol.com

El Tirol del Sur es un lugar ideal para las vacaciones: su entorno natural como infinito lugar de esparcimiento, las emocionantes pistas de esquí, los museos, la hospitalidad, los fascinantes castillos y los senderos de ensueño.

 Hable con la gente del lugar y disfrute de la cordial hospitalidad del Tirol del Sur en uno de tantos restaurantes típicos que sirven cocina tradicional e internacional. Tanto si prueba los raviolis a la tirolesa (“Schlutzkrapfen”), como el bacón al estilo campesino tirolés, los bollos rellenos (“Tirtlan y Krapfen”), la tarta de manzana recién hecha, las especialidades de pescado e incluso las sabrosas pizzas hechas al horno de piedra, es seguro que su paladar se lo agradecerá.            

Escoja entre instalaciones hoteleras modernas, apartamentos, campings, pensiones familiares y casas de huéspedes o incluso alójese en una casa particular, por ejemplo en una granja.

El verano  y el otoño son las mejores estaciones del año para la equitación, las excursiones apasionantes, el ciclismo y el senderismo.

La magia del Tirol del Sur ¡una aventura que no se puede perder!

El Tirol del Sur (o Alto Adigio) es una provincia trilingüe y, como tal, muchos de los lugares tienen dos o incluso tres nombres diferentes.